香港に行くと、なんか 「の」 に出会う時がよくある。
「優の良品」が有名ですね。(ほとんど意味不明）
で 最近 街でよく見かけるのは 「伊藤家 の 」 です。しかも 「の」 字ちっちゃいし。
日本人感覚では とっても中途半端で イライラします。「伊藤家のなんやねん？」 って。
答えは 書いてあるとおり ケーキ屋さんです。
私は食べたことないけど、ここの箱を持ってる人をよく見かけます。多分 ホールのデコ箱を持ってるので 大阪の「りくろうおじさんのチーズケーキ」 みたいなのでしょうね。
しかし、まあ ケーキのことは どうでもいいのですが、このネーミングなんとかならんもんでしょうか？
左のほうに 「焼き立て」とか書いてます。 ここは日本？？看板だけ見てると ここは日本って感じます。
この 「の」 については vivianさんが ブログで書いておられます。そっちを見てね。
で こちらの店は京都の裏寺のホルモン屋さん。
一見 日本じゃないみたいでしょ。
看板 手書きだしー、ヤキがヤギに見えて ヤギ肉専門店にみえるしー。
「の」の字もちっちゃいしー。
下の額の絵も なんかヘンだしーー。
フフホトかと思ったよ。 行った事ないけど。。。。
