vivianさんにコメント返しを書いてて気が付いた。 ハワイってアメリカだけど独自の食文化が発展してるって。 それが、ご飯。 プレートランチってのは ハワイ独自のものなんだけど それってアジアの食文化がアメリカの食文化と融合して出来上がったんじゃない…